QUITTER LA VILLE

Prenant comme axiome de base que le point de départ est Manhattan, nous indiquons brièvement quels sont les ponts, tunnels, et grands axes à emprunter pour quitter la ville aux quatre points cardinaux.

AU NORD, vers L'ETAT DE NEW YORK

- Par la rive droite de d'Hudson River : Rejoindre l'Ouest (12th Avenue) . Remonter le Henry Hudson Parkway (9A North) . Traverser le George Washington Brigde, et enfiler Palisades Interstate Parkway North, route 9 West.
- Par la rive gauche de d'Hudson River : Rejoindre l'Est (1st Avenue) . Remonter le Franklin D. Roosevelt Drive. Traverser le George Washington Brigde par l'Est. Prendre le Thruway I-87, puis la route 9.

AU NORD-EST, vers l'ETAT DU CONNECTICUT

- Rejoindre l'Est (1st Avenue) . Remonter le Franklin D. Roosevelt Drive jusque la 125th St. Traverser le Triboro Bridge. Prendre la 278 North, puis l'I-95 North.

A L'EST, vers LONG ISLAND

- Rejoindre l'Est (1st Avenue) . Emprunter le Franklin D. Roosevelt Drive. A hauteur de 34th St., prendre le Queens Midtown Tunnel. Enfiler le Long Island Expressway (495 East) .

A L'OUEST, vers l'ETAT DE PENNSYLVANIE

Rejoindre l'Ouest (12th Avenue) , puis :
- Pour joindre le Nord de l'Etat de Pennsylvanie (Mounts Poconos) : Remonter le Henry Hudson Parkway (9A North) . Traverser le Geo Washington Brigde. Prendre l'I-80W.
- Pour aller dans le Sud de l'Etat de Pennsylvanie (vers Philadelphia ou le Lancaster) : Descendre le Henry Hudson Parkway jusque Canal Street West pour emprunter le Holland Tunnel. Prendre 78West, puis 95 South.

A L'OUEST et AU SUD, vers l'ETAT DU NEW JERSEY

Rejoindre l'Ouest (12th Avenue) . Enfiler le Henry Hudson Parkway :
- soit jusque vers la 40th St. pour prendre le Lincoln Tunnel. Route 495West puis 95 (Nord ou Sud) .
- soit jusque Canal Street West pour prendre le Holland Tunnel. 78 South ou 95 South.

Utile : Pour avoir les directions précises lorqu'on est au volant, il existe le site internet Mapquest , qui offre le trajet très détaillé porte à porte. Il suffit d'imprimer les pages et de suivre les instructions.