-  

Inscription Newsletter

Nadine et Thierry racontent ...

Nadine et Thierry sont tous les deux Français. Ils ont décidé de se marier à New York au printemps 2004. Ils nous racontent comment ils ont procédé et quel fut leur cheminement jusqu'au Jour J.

"Nous nous sommes fiancés deux fois" , explique Nadine. "Une fois en Allemagne, où nous habitions l'un et l'autre, et une autre fois ici, à New York." "Un an plus tard, nous avons décidé de nous marier. Nous voulions que ce soit fait à New York."

Des formalités très rapides à New York D'abord, il faut savoir que les formalités sont très rapides dans cette ville : munis des passeports, il faut se rendre à City Hall , et payer les $35 (par Money Order) pour la licence de mariage. On remplit les papiers sur place, et on repart avec la licence. 24 heures après, on est autorisé à se marier et là, c'est du hyper rapide ! Pourquoi pas rencontrer un "Minister" ? Quand nous sommes arrivés à City Hall pour chercher notre Licence, nous avons été témoins d'un mariage ; il n'a duré que 30 secondes, même pas une minute en tout cas ! Cela nous a passablement refroidis. Nous, on voulait quelque chose d'un peu plus marquant et chaleureux qu'une simple signature à la va-vite. Alors on a pensé à aller se marier à Las Vegas. Mais entre-temps, on s'est dit : Pourquoi pas rencontrer ce que l'on appelle ici un "Minister" ? ( les "Ministers" sont des personnes agréées pour marier les gens) . Alors nous avons commencé des recherches. Trouver un "Minister" le plus en phase avec sa personalité Il existe des sites spécialisés en la matière comme par exemple Marriage-Minister qui donnent toutes les infos possibles : on choisit son minister, lequel vous propose une cérémonie, un éventail de textes, etc, du début jusqu'à la fin. Ces rendez-vous sont importants pour faire le choix du minister qui donnera le ton de la cérémonie le plus en phase avec ce que l'on attend. Nous avons rencontré plusieurs ministers différents, et avons opté pour une certaine Paula Posman , qui a très bien su transformer nos désirs en une belle cérémonie. On ne l'a pas regretté, bien au contraire. Passer par un Minister coûte entre $250 et $300. La cérémonie dure une trentaine de minutes. "Où vous voulez, quand vous voulez (même un dimanche)" Pour nous, c'était la date qui importait le plus : il fallait que ce soit impérativement le 28 mars. Pourquoi un 28 mars ? Eh bien parce que cela correspondait pile à l'anniversaire du jour où nous étions sortis ensemble pour la première fois (il y a 4 ans !) Cela tombait un dimanche, mais, contrairement à nos craintes, cela n'a posé aucun problème. Pour le lieu, nous avons choisi Central Park, mais on peut décider de se marier en calèche, sur un bateau, dans une suite d_hôtel, etc. TOUT est possible ! Le risque de se marier en extérieur, pensions-nous, c'était de savoir quoi faire s'il avait plu ou neigé. Ce n'eut pas été un obstacle : en cas de mauvais temps, notre Minister a une chapelle chez elle, donc rien n'est annulé et le mariage peut avoir lieu. Un autre point à règler fut la réservation des lieux ; quand on a demandé notre permis en ligne, (demande effectuée au , compter trois semaines de délais), on a payé $25 de supplément pour éviter qu'il y ait un autre mariage en même temps que le nôtre. C'était juste pour nous prémunir de cet éventuel désagrément mais ce n'est pas obligatoire. Précisons que ce permis devient obligatoire au delà de 20 personnes. Cérémonie à choix multiples : Notre mariage était donc fixé le 28 mars. Notre Minister Paula nous a donné le choix parmi sept textes, mais nous avons préféré en apporter un qui nous correspondait le mieux. Le jour de notre mariage, elle l'a lu en anglais, et une de nos amie -qui l'avait traduit- l'a lu en français. Encore une fois, c'est très ouvert : pour la cérémonie toute entière ou par exemple, pour la bénédiction des alliances, etc, on choisit, avec l'aide de l'expérience du Minister, la longueur et l'esprit du speech : religieux (grand choix de religions), traditionnel, contemporain, etc. Cela permet de personnaliser au maximum des moments très forts comme l'échange des bagues. Maestro ! Nous voulions aussi de la musique. Nous avons fait venir un violoniste étudiant à Julliard School. C'est ainsi que nous avons eu la Marche Nuptiale et l'Ave Maria, musique sur laquelle nous avons en silence échangé nos voeux personnels. A l'intention des personnes ne pouvant assister au mariage, la minister propose de placer un téléphone pour permettre à celles-ci de prendre part à la cérémonie. Nous n'avons pas retenu cette option, mais nous avons trouvé super cette idée de participation à distance. Une fois notre mariage terminé, nous nous sommes livrés à une séance de photos dans le parc. Et la fête continue... Ensuite, nous avons donné une réception à la maison pour les intimes, avec catering et pièce montée commandée à la pâtisserie Ceci-Cela (c'est amusant, ici, ils appellent cela des "Bouches en Croque"). Plus tard dans la soirée, pour nos amis intimes venus de loin, on a loué une limousine (pour 10 personnes, cela revient à $160). On a apporté champagne et verres en plastique, notre propre musique, et on a trinqué au son de la chaîne stéréo de la limo, cétait fabuleux ! Puis nous sommes allés au restaurant chez Balthazar. Des amis venus de partout ! La veille de notre mariage, comme nos invités étaient à la fois des gens de New York et des gens venus d'Europe et du Texas, afin que tout le monde se connaisse un peu sans se découvrir pour la première fois le jour de nos noces, nous avons organisé un petit dîner dans un restaurant de Chinatown. Du coup, les connections étaient déjà établies pour le jour J, c'était parfait. La petite surprise de l'un pour l'autre ! Thierry et moi n'avons pas dormi dans le même endroit la veille du mariage : nous voulions nous faire la surprise l'un et l'autre. Le matin de notre mariage, j'ai fait venir une maquilleuse et une coiffeuse à la maison. Quand je suis arrivée et que Thierry m'a vue, il était tellement ému qu'il a versé une larme ! Il n'en revenait pas ! Lui a eu la larme à l'oeil toute la journée... Moi, j'ai essayé de tenir le coup, mais nous avons aussi tous bien craqué lorsque mon amie, en lisant son texte, s'est mise à pleurer d'émotion... Notre mariage est un jour tellement marquant dans notre vie !!! Ce fut fantastique, féérique ! Démarches officielles à accomplir Je dois dire que le dossier Se Marier de VoilaNewYork nous a beaucoup aidés. Voici néanmoins des petites précisions : Côté américain : Une fois la licence de mariage signée, à la fin de la cérémonie il faut deux témoins qui vont signer pour attester que les mariés sont... bien mariés ! Les mariés doivent signer eux aussi. C'est le Minister qui se charge d'envoyer les papiers à City Hall. Au bout de deux ou trois semaines, on reçoit son certificat de mariage. En Amérique, l'épouse peut choisir le nom qu'elle veut (garder son nom de jeune fille, prendre son nom d'épouse, ou les deux, dans l'ordre qu'elle veut) lorsque tu vas chercher la licence au City Hall. Côté français : Il faut enregistrer son mariage au Consulat de France. Pour cet enregistrement, il faut l'acte de mariage (c'est une copie que délivre le consulat) et la liste des papiers demandés par le consulat (elle figure sur le site du Consulat ). Tu reçois ton Livret de Famille deux à quatre semaines après. Les propos de Nadine sont recueillis par Brigitte, pour VoilaNewYork. New York, mai 2004